для того чтобы узнать пароль от почты в The Bat, нужно:
1. Зайти в настройки ящика, выбрать слева закладку Transport (Транспорт) -> Protocol Logging (Журнал протоколов).
2. Отметить первую галочку Enable logging (POP) (или Включить журнал) и в текстовом поле указать путь к произвольному файлу. ОК.
3. Проверяем почту.
4. Открываем вышеуказанный файл и в логе соединения видим пароль в чистом виде:
[16:20:24] C: Connected to mail.urths.com, port 110
[16:20:24] S: +OK Hello there.
[16:20:24] C: USER
Как увидеть ссылки? | How to see hidden links?
[16:20:24] S: +OK Password required.
[16:20:24] C: PASS MyPassWord
[16:20:24] S: +OK logged in.