AndreySh,
В этой системе размеры – это вспомогательные 2D объекты. Они актуальны только в том виде (сбоку, спереди, сверху) в которых вы их ставите. В остальных видах они искажаются или имеют неправильные привязки. Служат для доработки чертежей, их информативности. Так что в 3D, размеры работать не будут, так как они не обрабатываются как трёхмерные модели. Возьмите какую-нибудь панель, поэкспериментируйте и увидите, как это работает.
Но поставить можно, если в окне «Формирование размерной надписи» вручную ввести правильные размеры.