"Албанский" - баловство или коверканье языка?
- Автор темы Dimasmir
- Дата начала
Я согласен с Meshuger-ом язык есть и будет развиваться (подтверждение тому и отмена буквы "ять" и попытки провести реформу языка сейчас). Вопрос насколько сильно то или иное течение окажет влияние на него. И сейчас русский язык это "синтетическое" образование, сколько слов осталось от старославянского (вера, надежда?), по пальцам пересчитать можно, остальные и греческие и латынь (все слова с буквой "Ф" пришлые - в славянском не было такой буквы и звука) и т.д. и т.п.
А запрещать вводить новые слова то же не выход, приведе к усложнению словопостроений. Пытаться десятком слов описать несколько сот явлений, к чему приведет?
Пример "Самопэр попэр до мордопису" - "Мотоциклист поехал к фотографу"...
А запрещать вводить новые слова то же не выход, приведе к усложнению словопостроений. Пытаться десятком слов описать несколько сот явлений, к чему приведет?
Пример "Самопэр попэр до мордопису" - "Мотоциклист поехал к фотографу"...
Признаюсь - грешна. Иной раз самое лаконичное и меткое, что можно написать - это "падонкавский" стиль. Но.... Как человек взрослый и умеющий себя контролировать, всегда могу оценить ситуацию и решить, какой стиль общения подходит лучше всего. Гораздо печальнее, когда ребенок 14-16 лет, живущий за границей, по другому общаться уже и не умеет - вот это уже не настораживает, это уже пугает. И в этом плане вред сетевого сленга нельзя недооценивать.
Аналогично, слово в слово. Нас спасет русская литература, но, к сожалению, нынешние дети читать почти не приучены (особенно те, что сидят подолгу в сети). Поэтому у них шансов очень мало. Не научившись ещё грамотно изъясняться, они уже привыкают к безграмотности - это ужасно.Aleks написал(а):
Оффтоп:
В инете чуть ли не постоянно,а книжки прочитываю с поражающей скоростью(спокойно могу больше 1000 страниц в день и потом ещё и перескажу, в некоторых местах даже дословно, только одна проблема хорошего чтения сейчас всё меньше и меньше ), Но это так к слову
Неправда,я вот ещё "дитё"
В инете чуть ли не постоянно,а книжки прочитываю с поражающей скоростью(спокойно могу больше 1000 страниц в день и потом ещё и перескажу, в некоторых местах даже дословно, только одна проблема хорошего чтения сейчас всё меньше и меньше ), Но это так к слову Резко против. Помимо уже высказанных мнений, что это разрушение языка, плохой пример для "детей" (со всем этим я полностью согласен) хочу добавить, что просто неудобно читать такие сообщения. Всякие там "аффтар", "жывотное" просто режут глаз более менее образованному человеку
Дык елы-палы, опа.... Еще один довод в пользу "ни за ни против" если помните в Питере лет 10-15 появилось худ.течение "Митьков". По городу рассекали мальчишки и девченки в тельниках и бушлатах. Свой сленг, манера говорить и вести себя. И надо сказать очень много народа не брезговала словечками из лексикона митьков. И что осталось? Осталось худ.течение (явление если хотите), а остальное - "модное", осыпалось и выросло...
Sorry, за мое владение рус.яз.
Sorry, за мое владение рус.яз.
Последнее редактирование модератором:
V
Ved'mochka
Гость
Да ,албанский русский колечит, но и употребялется он только в онлайне.... а не в реальной жизни. А те кто его выносит за пределы сети, и в жижзни найде ткак выразиться.. например заменит на Афтор убей себя на аналогичное матерное выражение...
И в добавок, албанский помогает без матов придать колоритность отдельным фразам...
Хотя самая стараюсь говорить грамотной русской речью...
И в добавок, албанский помогает без матов придать колоритность отдельным фразам...
Хотя самая стараюсь говорить грамотной русской речью...
Ошибаешься, сейчас многие так говорят и главное(!!!) пишут в реальности.
P.S.: а я вот раньше матерился черз слово, а то и чаще,а вот сейчас девушка отучила почти, и на албанский не перехожу и по-прежнему говорю внушительно. Так что можно пользоваться нормальным русским и иметь колоритные фразочки. Можно.
P.S.: а я вот раньше матерился черз слово, а то и чаще,а вот сейчас девушка отучила почти, и на албанский не перехожу и по-прежнему говорю внушительно. Так что можно пользоваться нормальным русским и иметь колоритные фразочки. Можно.
Blair_Witch
Турист
- Credits
- 0
А я совсем недавно узнала о существовании этого «языка», с позволения сказать…..Но и сейчас толком не понимаю эти выражения. А когда спросила, было, что означает то или иное высказывание, так никто толком и ответить не смог. Из этого я сделала вывод, что многие употребляют эти фразочки, не понимая их значения……Лично мне не понятно, зачем нужны подобный сленг. имхо.
V
Ved'mochka
Гость
Я порой употребляю Албанский... и неий сленг, но только с теми, кто говорит только на нем.. иногда бОян как не кстати....
Но в окружении других не употребляю вообще... Русский язык очень богат, и против этого не попишешь.. в жизне даже не матерюсь... Но так же знакомы и люди высшим гуманитарным образованием и сос смаком брасающие Албанские словечки
Но в окружении других не употребляю вообще... Русский язык очень богат, и против этого не попишешь.. в жизне даже не матерюсь... Но так же знакомы и люди высшим гуманитарным образованием и сос смаком брасающие Албанские словечки
Не хочу придираться, но прежде чем бороться за чистоту языка, надо хотя бы быть ну хоть чууууточку пограмотнейVed'mochka написал(а):Я порой употребляю Албанский... и неий сленг, но только с теми, кто говорит только на нем.. иногда бОян как не кстати....
Но в окружении других не употребляю вообще... Русский язык очень богат, и против этого не попишешь.. в жизне даже не матерюсь... Но так же знакомы и люди высшим гуманитарным образованием и сос смаком брасающие Албанские словечки
или проверять, что пишешь в форуме