Вчера попробовал поставить Delphi_CBuilder_2010_3615 (with update 4,5) из шапки, потом накатил HelpUpdate 2 и оба фикса - полет нормальный
При установке использовал серийник, slip-файл и hellobds140.bpl от "предыдущих" версий, в дистиллере выставил самую нижнюю (на скрине выше) галочку. Версия опять Registered
Вывод: на данный момент при правильной установке никакие "встроенные" Update1 не способны помешать пользовать IDE без помех. Лучше ставить последний официальный триал-образ, т.к. с накатом оставшихся апдейтов возни меньше.
:beer: